Aktuell in englisch übersetzt

All Languages. English-German translation for: [aktuell]. Login Sign Up. Deutsch - Bosnisch Deutsch - Tschechisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Spanisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Ungarisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Latein Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Albanisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Türkisch. Feel free to link to this translation! Search time: 0. Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here! Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions! Limited Input Mode More than translations are waiting for verification. This means you can only add a new translation if you log in and review another one first max. The input form will only work from within the Contribute! English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others.

Aktuelle Übersetzungsfehler in der englischen Sprache

Check out the current projects page. But the current options that many governments wish to embrace will not do the job. Aber die aktuellen Optionen, wie sie vielen Regierungen momentan vorschweben, werden nicht reichen. Quelle: News-Commentary. Basle II is dead at least — until memories of the current disaster fade. Basel II ist tot zumindest, bis die Erinnerung an das aktuelle Desaster verblasst. Venezuela und Kolumbien: Politische Karikaturen und Humor über aktuelle Ereignisse online. With the sharia on the up in various parts of the world, this issue is more topical than ever. Da die Scharia in verschiedenen Teilen der Welt Aufwind bekommt, ist dieses Thema aktueller denn je. Every day the news brings more proof of our subservience. Die aktuellen Ereignisse liefern jeden Tag neue Beweise für unsere Unterwürfigkeit. In this edition, Time Out Tel Aviv gives them a voice. Time Out Tel Aviv gibt diesen Menschen in der aktuellen Ausgabe eine Stimme. Doing so would reassure American taxpayers worried about current deficits. Das würde die amerikanischen Steuerzahler beruhigen, die sich Sorgen um das aktuelle Defizit machen.

Englische Übersetzung aktueller deutscher Texte

Die auf unserer Website verfügbaren Inhalte sind das Ergebnis der täglichen Arbeit unserer Redakteure. Sie alle arbeiten auf ein einziges Ziel hin: Sie mit reichhaltigen und hochwertigen Inhalten zu versorgen. All dies ist nur dank der Einnahmen aus Werbung und Abonnements möglich. Durch Ihre Zustimmung oder Ihr Abonnement unterstützen Sie die Arbeit unseres Redaktionsteams und sichern die langfristige Zukunft unserer Website. Wenn Sie bereits ein Abonnement erworben haben, bitte melden Sie sich an. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Sprache der Webseite de Deutsch en English. Wörterbuch Übersetzer Synonyme Konjugieren Aussprache Beispiele Phrasen Living Abroad Spiele Tests Wortfinder Wortlöser. They are currently negotiating at European level on work organization and flexibility. That also includes the matters currently covered by the Schengen Agreement. Therefore, I do not know whether it is possible to make that correction now. What we are experiencing now is nothing new; it is not a new conflict.

Aktuelle Herausforderungen beim Übersetzen ins Englische

Der schweizerisch-iranische Doppelbürger Kaveh Bakhtiari zeichnet in seinem berührenden und aktuellen Dokumentarfilm das Leben von acht iranischen Migranten, die in Athen als erster Station ihrer Flüchtlingsreise stranden und verzweifelt versuchen, von dort aus in andere europäische Länder zu gelangen.. In his touching and highly topical documentary film, the Swiss-Iranian filmmaker Kaveh Bakhtiari portrays the life of eight Iranian migrants who have fled their home country and have stranded in Athens, from where they desperately hope to reach other European countries.. Bakhtiari, who was born in in Teheran and has lived in Switzerland since the age of nine, studied at the University of Art and Design in Lausanne ECAL.. Das einmalige historische Gebäudeensemble lädt mit aktuellen Dauer- und Sonderausstellungen sowie vielen Angeboten für Kinder und Erwachsene zur Entdeckung der Stadt Frankfurt und ihrer Geschichte ein.. The unique historic architectural ensemble welcomes visitors with topical permanent and special exhibitions as well as a wide range of events and activities to accompany children and adults in exploring the city of Frankfurt and its history..